高知城西館の観光コンシェルジュ日誌

高知の老舗旅館「城西館」の観光コンシェルジュより高知の魅力的な観光情報やコンシェルジュの日常を発信!とにかく高知が大好き!

2014年11月 | ARCHIVE-SELECT | 2015年01月

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

添削 o(T^T)o

なさま、大変ご無沙汰を致しておりマス

コンシェ、いろいろやっておりました。。。
週末は、某大手エージェント様と一緒に、
着地型商品作りについての話し合いをしたり、
ワタシ達にとっても良い刺激を頂いたりしていた1週間でした。。。

そして、今日は朝から赤ペン先生
城西館が10月に新しくパンフを作り、そのパンフの、
英語、繁体字のパンフを作っている最中なんデス

コンシェは日本語も理解が出来ないのに・・・ (・・*)ゞ
繁体字なんて理解出来るワケなぁ~ぃ
だから繁体字は全く無視

が、しかし、英語版の再々々チェックをヤルことに(≧◯≦)

20141223_164200.jpg

始めはワタシがやっていたけど・・・
へにゃちょこコンシェは途中で挫折

あまりにも目がチカチカ
だから企画室のさっくんにお手伝いをしてもらいました。。。

今日、二度目の挫折を迎えたコンシェを助けてくれたのは、
隣の隣に座っている若旦那

目がショボショボして来だしてヤルきスイッチがOFFモードになる所に
ワタシの大好物のファミマのカフェラテを買って来てくれたんデス むきゅっ

20141223_164243.jpg

カフェラテでヤル気スイッチがONになったコンシェは、ガンガン添削して行き、終了~

年明けには、外国人観光客用のパンフが完成します
それが出来れば今年度の目標のパンフ完成となります

今年も残す所あとわずか・・・
今日は同じ部署の送別会

明後日はクリスマス
その後は、同窓会、忘年会・・・と続く感じですかねぇ

さぁ、今年、やり残したコトはありませんか???
後悔しないようにちゃんと締めくくりしましょうねぇ

人気ブログランキングへ


  こちらをぴこっとぉ~ 


          (^^) 押しちゃってぇ   
    


みんなが行きたくなっちゃうような・・・

楽しい体験満載のオプションはコチラをご覧下さいまっしぃ~



高知の旅が10倍楽しくなる


城西館「とさ恋ツアー」オリジナルプログラム




スポンサーサイト

| コンシェルジュ業務 | 18:12 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。